Am 13. August 2026 veroeffentlichten neun Behoerden, darunter das Handelsministerium (MOFCOM), die Kommission fuer Entwicklung und Reform sowie das Finanzministerium, die “Meinung zur weiteren Belebung der Maerkte unterer Ebenen und zur Staerkung des County-Konsums” und riefen zu massgeschneiderten Konsumszenarien zur nachhaltigen Belebung der County-Maerkte auf.
1) Modernisierung der County-Einzelhandelskanaele: Beschleunigung der Sanierung traditioneller Kaufhaeuser und alter Einkaufszentren, Vertiefung des “Tausend Maerkte, Zehntausend Laeden”-Programms; bestehende Immobilien oder Grundstuecke fuer Seniorenpflege, Kinderbetreuung u. a. County-Lebensbereiche koennen 5 Jahre lang ohne Aenderung des Grundstueckseigentuemers oder der Planungsbedingungen eine Uebergangsförderung erhalten.
2) Innovation und Marken: Kettenunternehmen zum Engagement in unteren Marktebenen anleiten und “eine Lizenz, mehrere Standorte” einfuehren; Traditionsmarken und inlaendische Trendprodukte in Countys bringen; neue Formate wie “KI + Konsum”, Virtual Reality und immersive Erlebnisse foerdern.
3) Besseres Waren- und Dienstleistungsangebot: Ausweitung des Angebots qualitativ hochwertiger, preiswuerdiger Waren; Neue-Energie-Fahrzeuge und gruene Smart-Produkte aufs Land bringen sowie die laendliche Ladeinfrastruktur ausbauen; County-Programm zur Seniorenpflege verbessern und den “15-Minuten-Lebenskreis” auf Countys ausweiten.
4) Moderne Logistik und Absicherung: “Digitaler Handel fuer Landwirtschaft” vertiefen, “Dorf-Livestream-Akademien” aufbauen; County-Industriegrund kann bis zu 15 % der Geschossflaeche an unterstuetzenden Buero- und Lebensmittelflaechen enthalten; fiskalische und finanzielle Unterstuetzung fuer den County-Konsum staerken.
Quelle: Handelsministerium der VR China (mofcom.gov.cn), Original-Link: https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2026/art_39e326e1c5a44c16b7b18f5ec6c62baf.html | Zusammengestellt und uebersetzt von Hongshengze.