Können Sie eine Firma in China ohne Einreise gründen?
Fragen Sie sich, ob Sie eine Firma in China gründen ohne Einreise ins Land möglich ist? Die kurze Antwort: Ja. Seit dem Inkrafttreten des Haager Apostille-Übereinkommens in China im November 2023 können ausländische Gründer eine Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE) vollständig vom Ausland aus gründen — ohne Visum, ohne Grenzstempel. Sie stellen einige beglaubigte Identitätsdokumente bereit; ein lizenziertes China-Agent übernimmt den Rest.
Was Sie vorbereiten müssen (5 Dokumente)
Als ausländischer Gesellschafter bereiten Sie nur fünf Dinge vor, alle in Ihrem Heimatland ausgestellt oder beglaubigt:
1. Gültiger Reisepass — Identitätsnachweis des ausländischen Investors.
2. Apostille (Haager Beglaubigung) des Reisepasses/Personalausweises — ersetzt die alte Botschaftslegalisierung.
3. Beglaubigte chinesische Übersetzung von Reisepass und Apostille, gestempelt von einer qualifizierten Übersetzungsagentur.
4. Notarielle Vollmacht (POA), die Ihren China-Agenten bevollmächtigt, Anträge zu stellen und zu unterschreiben.
5. UBO-Erklärung (wirtschaftlicher Eigentümer) — von Banken für Geldwäscheprävention (AML) und KYC verwendet.
Was Ihr China-Agent für Sie übernimmt
Ein lizenziertes inländisches Agenturunternehmen kümmert sich um die gesamte Gründung, unter anderem:
— Erstellung der Satzung;
— Firmennamen-Vorabgenehmigung (3–5 chinesische Namensvorschläge);
— Beschaffung einer eingetragenen Adresse (Miete oder konformer Proxy-Adresse);
— Bestellung von Geschäftsführer, Direktor, Aufsichtsrat und Finanzbeauftragtem;
— FDI-Devisenregistrierung (SAFE);
— Firmensiegel, Steuer- und Sozialversicherungs-Anmeldung.
Der entscheidende Mechanismus: einen in China ansässigen gesetzlichen Vertreter bestellen
Um Sie auch bei der Bankstufe vom Flugzeug fernzuhalten, bestellen Sie eine natürliche Person, die in China ansässig ist, als gesetzlichen Vertreter (法定代表人) des Unternehmens. Diese Person ist ein Organ, kein Gesellschafter — Sie bleiben 100 % Eigentümer, ohne einen Treuhandgesellschafter. Da der gesetzliche Vertreter physisch in China ist, kann er die persönliche KYC der Bank erfüllen, sodass Sie nie ins Land reisen müssen.
Die ehrliche Grenze (Bankkonto)
Die meisten chinesischen Banken verlangen, dass der gesetzliche Vertreter persönlich für die KYC der Kontoeröffnung erscheint (Biometrie, Originalreisepass). Durch die Bestellung eines in China ansässigen gesetzlichen Vertreters erscheint diese Person — nicht Sie. Einige ausländische Banken (z. B. HSBC China, Standard Chartered Shanghai) bieten Video-KYC-Piloten an. Die Richtlinien variieren je nach Bank und Stadt, also klären Sie den Ablauf früh.
Warum Gründer das tun: in China verkaufen
Eine remote gegründete WFOE ermöglicht es Ihnen, auf chinesischen Inlands-E-Commerce-Plattformen (Tmall, JD, Douyin-Shops) abzurechnen, RMB zu erhalten und Fapiao auszustellen — und damit hunderte Millionen chinesischer Verbraucher ohne eine einzige Reise zu erreichen.
Wie Hongshengze hilft
Hongshengze hilft ausländischen Verkäufern, in China 100 % remote zu gründen und zu operieren — von der Dokumentenliste über die Agenten-Koordination bis zur Plattform-Abrechnung. Kontakt / Mehr erfahren.
Dieser Beitrag wurde aus dem Englischen und Chinesischen übersetzt. Im Zweifel gilt die englische oder chinesische Fassung.
Weiterlesen: China-Handelspartner & Vertriebsagentur
Weiterlesen: China-Handelspartner & Vertriebsagentur
Weiterlesen
Sie planen den Verkauf auf Chinas größtem Cross-Border-Marktplatz? Lesen Sie den kompletten Leitfaden: Tmall Global Eintritt: Voraussetzungen, Gebühren und Ablauf 2026.